Auf die Schnelle!

MIR GEHT’S NICHT SO GUT?

Lütfen bir doktor getir(in). = Hol (holt/holen Sie) bitte einen Arzt.

En yakın eczane nerede? = Wo ist die nächste Apotheke?
Nerede doktor var? = Wo gibt es einen Arzt?
Nerede hastane var?
 = Wo gibt es ein Krankenhaus? 

cildiyeci = Hautarzt 
çoçuk doktoru = Kinderarzt 
göz doktoru
 = Augenarzt 
kadın doktoru = Frauenarzt 
operatör
 = Chirurg
ürolog
 = Urologe
bekleme odası
 = Wartezimmer 

Hastayım. = Ich bin krank.
Burası acıyor. = Hier tut es weh.
Üşüttum. = Ich habe mich erkältet.
Fenalaşiyorum. 
= Mir ist schlecht.
Midem bozuldu. = Ich habe mir den Magen verdorben. 
İstifrağ ettim. = Ich habe mich übergeben.
Ateşim var.
 = Ich habe Fieber. 
Şeker hastasıyım. = Ich bin Diabetiker. 

allerji
 = Allergie 
astım = Asthma
ateş = Fieber 
bahar nezlesi = Heuschnupfen 
boğaz ağrısı = Halsschmerzen 
bronşit = Bronchitis
grip
 = Grippe 
güneş çarpmısı
 = Sonnenstich
güneş yanığı 
= Sonnenbrand
ishal
 = Durchfall
iltihap = Entzündung
kramp = Krampf 
mide bulantısı = Übelkeit 
migren = Migräne 
öğürtü = Brechreiz 
öksürük = Husten 
soğuk algınlığı = Erkältung 
(alçak/yüksek) tansiyon = niedriger/hoher Blutdruck 
yaralanma = Verletzung 
zatürre = Lungenentzündung 

(Burasi) aciyor mu? = Tut es (hier) weh? 
Lütfen ağzinizi açin. 
= Öffnen Sie bitten Ihren Mund. 
Ne yediniz? = Was haben Sie gegessen?
Ciddi bir şey değil. = Es ist nichts Ernstes. 

aspirin = Kopfschmerztablette
enjeksiyon = Spritze 
göz damlası = Augentropfen
hap = Tablette 
haşarat tozu = Insektenmittel
merhem = Salbe 
mide hapı = Magentablette
uyku hapı = Schlaftablette 

yemekten önce = vor dem Essen 
yemekten sonra
 = nach dem Essen
günde üç kere = dreimal täglich
aç karına = auf nüchternen Magen