Lösungen

LÖSUNGEN ZU ÜBUNG 16

Aufgabe 1: 
Übersetze folgende Sätze und definiere, ob es sich um das grundsätzliche oder situationsbedingte Können handelt: 
1) Kannst Du schwimmen? = Yüzebiliyor musun? (grundsätzlich) 
2) Ja, ich kann schwimmen. = Evet, yüzebiliyorum. (grundsätzlich) 
3) Ich kann nicht kommen, weil ich arbeiten muss. = Gelemem, çünkü çalışmalıyım. (situationsbedingt) 
4) Kannst Du mir deinen Stift geben. = Kalemini verebilir misin? (situationsbedingt) 
5) Ich kann Autos reparieren. = Arabaları tamir edebiliyorum. (grundsätzlich) 

Aufgabe 2: 
Freundlich wie Du bist, bittest Du um Erlaubnis für die folgenden Dinge: 
1) Darf ich Dich fragen, wem das Fahrrad gehört? = Sana sorabilir miyim, bu kimin bisikleti? 
2) Dürfen sie in unser Haus kommen? = Evimize gelebilirler mi? 
3) Darf ich Ihnen einen Tee anbieten? = Size bir çay sunabilir miyim?